Lotta & Tiny

Deze ochtend wilden ze graag zelf een kleedje uit de kast halen.

Laure ging voor een Tiny-jurk van straight-grain, die ik dit voorjaar maakte. De patronen kan je zowel op papier als op pdf aanschaffen, en zijn in verschillende talen beschikbaar! (Nederlands, Engels, Frans en Duits)
Hier alvast ook nog even mijn blogpost van toen.

Hanne koos voor een herfstkleedje, dat eigenlijk net wat te kort is geworden. Ik maakte het vorige herfst en ze is flink gegroeid intussen. Maar ze wou het zo graag aan… Dit is de Lotta-jurk van Compagnie M.

Ik denk dat ze mij op deze manier vragen om nieuwe jurkjes, niet? Of ben ik nu te hard op zoek naar nog een reden om achter de naaimachine te gaan zitten?
De vakantie loopt ten einde, dat wordt afkicken!

This morning, they wanted to get a dress out of the closet themselves.

Laure went for a Tiny dress of straight-grain, which I made this spring. The patterns can be purchased both on paper and on PDF, and are available in different languages! (Dutch, English, French and German).
Read more in my previous blogpost about it.

Hanne opted for an autumn dress that has actually become a bit too short. I made it last fall and she has grown considerably in the meantime. But she really wanted to wear it … This is the Lotta dress from Compagnie M.

This is them asking for new ones, isn’t it? Or am I looking too hard for another excuse to sit behind the sewing machine?

The holiday is coming to an end, I will have to kick off…