Naaien·Sew·sewing

Raindrops are falling on my head ☔️

(scroll down for English)

Ik deed voor het eerst mee aan een sew-a-long! Het patroon van de Campbell Jacket and vest van Goober Pea Designs lag al een eeuwigheid in mijn stapel ‘patronen die ik nog wil maken’. Net als de softshell die ik bijna twee jaar terug haalde bij het stoffenkraam van Stoffen Christine op de plaatselijke markt. De sew-a-long van de facebookgroep “Buttons & bibs”, georganiseerd door Kristy Finnigan en Adrienne Currie gaf me net die “schop-onder-mijn-kont” om het eindelijk ook echt eens te gaan gebruiken!

Zo zag het tijdsschema eruit:

Sep 17 – patroon afdrukken en samenstellen. Naadwaardes toevoegen. 
Sep 18 – Stof knippen, eventueel vlieseline opstrijken indien nodig.
Sep 19 – De delen van de jas aaneen stikken.
Sep 20 – Het zomen van de voorkant en onderkant, alsook de mouwen (indien je koos voor velcro, knopen of cam snaps) of het inzetten van de rits.
Sep 21 – Knopen, cam Snaps of Velcro inzetten.
Sep 22 – Extra dag voor wie ergens achterop raakte.

Hieronder zie je alvast de tussenstapjes die ik maakte 🙂

1ABA1032-7E09-48AC-98C4-8608153AAB3D

592DE741-B774-4740-B98A-99495B384A2E

Het in elkaar zetten houdt niets in. Normaal is dit een volledig gevoerde jas. Ik maakte een versie met softshell, waardoor een voering niet noodzakelijk is. Ik had wat schrik voor het inzetten van de rits, omdat ik voor het eerst met een deelbare rits aan de slag ging, maar die schrik was geheel ongegrond!

EB2E2256-F0FD-4D4D-922B-5AD68A5DC6EF

Dit is het eindresultaat:

bbdd8e6a-f8a3-446d-8cc5-2cd7e423e1ab.jpeg

I participated in a sew-a-long for the first time! The pattern of the Campbell Jacket and vest from Goober Pea Designs has been around for ages in my stack of ‘patterns that I want to make’. Just like the softshell that I took home almost two years from the Stoffen Christine’s market stall on the local market. The sew-a-long of the facebook group “Buttons & bibs”, organized by Kristy Finnigan and Adrienne Currie, gave me that “kick-under-my-butt” to finally use it!
This is how the timetable looked like:

Sep 17 – print and assemble pattern. Add seam values.
Sep 18 – Cut fabric, if necessary, apply fleece line if necessary.
Sep 19 – stitch the parts of the jacket together.
Sep 20 – The hemming of the front and bottom, as well as the sleeves (if you opted for velcro, buttons or cam snaps) or the use of the zipper.
Sep 21 – Insert buttons, cam Snaps or Velcro.
Sep 22 – Extra day for those who have fallen behind.

Above you can see the intermediate steps that I made 🙂

Putting it together is easy! Normally this is a fully lined jacket. I made a version with softshell, so a lining is not necessary. I had some fear of inserting the zipper, because I had never sown a divisible zipper before, but that fear was completely unfounded!

I love the result!

3 gedachten over “Raindrops are falling on my head ☔️

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s