Naaien·Sew·sewing

Where? Everywhere!

Dit is de Women’s Everywhere Dress van Ellie&Mac.

Meet the Women’s Everywhere Dress by Ellie&Mac!

Ik maakte tijdens het testen twee veries. De eerste is mijn versie van de alom bekende ‘little black dress’. Het patroon is ideaal om mee te colour blocken, maar dat deed ik dus niet. Om de patroondelen en de constructie te benadrukken, maakte ik gebruik van witte rekbare paspel en gebruikte ik wit garen bij het topstitchen. De stof die ik gebruikte is afkomstig van Driessen en is een rekbare Jacquard Jersey met zigzagmotief. Op het einde van de testfase werd er nog wat lengte toegevoegd aan het rokdeel, omdat deze nog wat aan de korte kant was (maar dus wel ok als je voor ‘little black dress’ gaat 🙂 ).

I made two versions. The first one is my version of the famous ‘little black dress’. I didn’t colour block as intended, but used white piping and topstitching to emphasize the pattern parts and their composition. The fabric I used, is a black Jacquard jersey I bought at Driessen
This first version was made during testing, and afterwards, some more length was added, since it is a tad short. But perfect for my concept though 🙂

Voor mijn uiteindelijke versie koos ik een heerlijke zachte alpen fleece die ik aankocht bij Unistoffen. Ideaal voor koudere dagen!

My final version was made out of sweater knits (Alpine fleece) from Unistoffen, ultra-soft on the inside and perfect for colder weather!

Met andere woorden: afhankelijk van je stofkeuze kan je echt alle kanten op met dit patroon, van avondkleedje tot casual, of zelfs als nachtkleedje (zeker mocht je nog een knopenpad toevoegen vooraan).

So, depending on your fabric-choices, this is a dress you could literally wear everywhere (it would even work as a nightgown, especially if you added a button pad in the front)

Ik maakte telkens het kleedje met lange mouwen, maar je kan ook voor kortere mouwen gaan, of voor een tuniek. Vooraan kan je ook kiezen voor een recht naad in plaats van gebogen zoals ik gebruikte.

I made the dress with long sleeves both times, but you can also go for shorter sleeves, or for tunic-length instead of dress-length. For the front bodice you can also opt for a straight seam instead of curved as I did.

Het patroon vind je hier terug, en is voor een korte periode verkrijgbaar aan een promoprijs van $3. (Dit is mijn affiliate-link)

The pattern can be found here, and is available for it’s release price ($3) until the 23th of December. (This link is my affiliate-link)

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s