Naaien·SALE·Sew·sewing

Miami Wrap Top

Ik maakte de Miami Wrap Top van Ellie&Mac, die op woensdag 26 november deel uitmaakt van de Wacky Wednesday promotie. Enkel die dag kan je het patroon, samen met nog vijf andere patronen, waaronder de High Hopes Dolman, aanschaffen voor slechts $1 (ofte minder dan €1!) per patroon.

I made the Miami Wrap Top from Ellie & Mac, which is part of the Wacky Wednesday promotion on Wednesday 26 November. Only that day you can purchase the pattern, along with five other patterns, including the High Hopes Dolman, for only $ 1 (or less than € 1!) per pattern.

Dit is een topje dat helemaal opent vooraan. Je sluit het door middel van drukknoopjes aan de binnenkant, en een striklint aan de buitenkant. Dit topje heeft een mooie diep uitgesneden halslijn. Het tailleert zeer mooi, en tegelijkertijd verstopt het je heupen: de perfecte combinatie voor mij!

This is a top that opens completely at the front. You close it with press studs or snaps on the inside, and a ribbon on the outside. This top has a nice deep cut neckline. It accentuates the waist nicely and at the same time it hides your hips: the perfect combination for me!

Ik maakte de peplum-versie (er is ook een crop top versie) met lange mouwen die wijd uitlopen. Ik verlengde het peplumpatroondeel een vijftal centimeter, zodat het eerder valt als een tuniek. Ik hou wel van dat beetje extra ‘coverage’… 🙂

I made the peplum version (there is a crop top version too) with long sleeves that flare. I extended the peplum pattern part by 2 inches, so that it falls rather like a tunic. I do like that bit of extra coverage … 🙂

Het lijfje is volledig gevoerd, en dus ook in de winter nog best draagbaar. Ideaal voor de komende feestdagen! Met het juiste stofje maak je er volgens mij een feestelijke top van!

The bodice is fully lined, and therefore also quite wearable in the winter. Perfect for the upcoming holidays, this could defenitely be a festive top!

Best een leuke om eens uit te proberen, en dus zeker een kijkje waard

Quite a nice one to try, and definitely worth a look!
Stof: Droomstoffen.nl (uitverkocht)
Fabrics: Droomstoffen.nl (sold out)

Mijn affiliate link: https://www.ellieandmac.com/collections/wacky-free-patterns?aff=464

My affiliate link: https://www.ellieandmac.com/collections/wacky-free-patterns?aff=464

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s